Description
Arcane is an interface for managing Docker containers, images, networks, and volumes. Prior to 2.5.0, UpdateRegistry and TestRegistry in backend/api/services/container_registry_service.go allow the registry URL to change while preserving the stored encrypted token. When a holder of registries:update and registries:test repoints a generic registry URL without supplying a replacement token, TestRegistry decrypts the preserved token and RegistryLogin sends it to the attacker-controlled host because normalizeRegistryServerAddressInternal does not restrict the destination. This exposes the stored container-registry PAT or password and can enable image access or tampering. This issue is fixed in version 2.5.0.
References4
Metrics
- CVSS 3.1
-
8.5
HIGH
Score source: CNA
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N - EPSS — exploit probability
- 0% percentile: 12 · as of 10 November 2026
- CWE
- CWE-200CWE-522
Could this be exploited in your environment?
A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.