עברית

Vulnerability Intelligence

CVE-2026-58171

Medium 4.2

Published
Last modified
NVD status
Deferred

Description

Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.

References4

Metrics

CVSS 3.1
4.2 MEDIUM Score source: CNA CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
CVSS 4.0
2.3 LOW Score source: CNA CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS — exploit probability
0% percentile: 28 · as of 16 November 2026
CWE
CWE-22

Could this be exploited in your environment?

A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.