Description
Daytona is a secure and elastic infrastructure runtime for AI-generated code execution and agent workflows. Prior to 0.186, a sandbox volume reference (volumeId, which may also be a volume name) was forwarded to the runner and used to build the host bind-mount source path without confinement. A reference containing path-traversal sequences could in principle resolve the mount source outside the intended per-volume base directory. This vulnerability is fixed in 0.186.
References1
Metrics
- CVSS 3.1
-
4.2
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N - EPSS — exploit probability
- 0% percentile: 16 · as of 16 November 2026
- CWE
- CWE-22CWE-250CWE-269
Could this be exploited in your environment?
A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.