עברית

Vulnerability Intelligence

CVE-2026-53798

Medium 5.3

Published
Last modified
NVD status
Analyzed

Description

rsync before 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping that allows local attackers to cause transferred files to be owned by root by influencing name-converter responses to return empty values. When the name-converter subprocess returns an empty response for a uid or gid lookup, rsync incorrectly interprets it as a successful resolution to uid/gid 0 (root) rather than a lookup failure, and if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files.

Affected products

samba: rsync

References3

Metrics

CVSS 3.1
5.3 MEDIUM Score source: CNA CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
CVSS 4.0
6.9 MEDIUM Score source: CNA CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS — exploit probability
0% percentile: 38 · as of 12 November 2026
CWE
CWE-704

Could this be exploited in your environment?

A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.