עברית

Vulnerability Intelligence

CVE-2026-34198

Medium 5.3

Published
Last modified
NVD status
Deferred

Description

Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.471, the TrustProxies middleware trusts all proxies ($proxies = '*'), accepting X-Forwarded-Host from any source. The TrustHosts middleware, intended to prevent host header attacks, has a circular caching dependency that prevents it from ever validating hosts. When a password reset is requested, the ResetPassword notification generates the reset URL using url(route(..., false)), which derives the host from the (spoofable) request. An unauthenticated attacker can trigger a password reset email containing a link pointing to an attacker-controlled domain, enabling token theft and account takeover. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471.

References5

Metrics

CVSS 3.1
5.3 MEDIUM Score source: CNA CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N
EPSS — exploit probability
0% percentile: 6 · as of 15 November 2026
CWE
CWE-346CWE-640

Could this be exploited in your environment?

A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.