Description
A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.
References2
Metrics
- CVSS 3.1
-
6.3
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N - EPSS — exploit probability
- 0% percentile: 21 · as of 15 November 2026
- CWE
- CWE-306
Could this be exploited in your environment?
A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.