Description
Finsys Dockhand before 1.0.45 contains a server-side request forgery vulnerability in the ipCategory() function in src/lib/server/url-safety.ts, which fails to check NAT64, 6to4, and Teredo IPv6 transition ranges. Authenticated attackers can embed loopback, cloud metadata, or private IPv4 addresses in transition IPv6 literals within notification, backup, template, registry, git, or secret provider URLs to reach internal services.
References2
Metrics
- CVSS 3.1
-
4.3
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N - CVSS 4.0
-
5.3
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:L/SI:L/SA:L/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - EPSS — exploit probability
- 0% percentile: 17 · as of 11 November 2026
- CWE
- CWE-918
Could this be exploited in your environment?
A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.