Description
Dozzle versions before 11.1.2 fail to sanitize container display names when building ZIP archive entry names in the log download endpoint. Attackers who can label containers can use path traversal sequences to write files outside the extraction directory when users download and extract logs.
References7
- github.com/amir20/dozzle
- github.com/amir20/dozzle/blob/v11.1.1/internal/container/docker…
- github.com/amir20/dozzle/blob/v11.1.1/internal/web/download.go#…
- github.com/amir20/dozzle/commit/bc07db73dd84ce2cb939b744e983a8c…
- github.com/amir20/dozzle/pull/5242
- github.com/amir20/dozzle/releases/tag/v11.1.2
- www.vulncheck.com/advisories/dozzle-before-11.1.2-path-traversa…
Metrics
- CVSS 3.1
-
6.1
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:N/I:H/A:N - CVSS 4.0
-
4.6
MEDIUM
Score source: CNA
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:H/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - EPSS — exploit probability
- 0% percentile: 26 · as of 9 November 2026
- CWE
- CWE-22
Could this be exploited in your environment?
A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.