עברית

Vulnerability Intelligence

CVE-2025-58352

Medium 6.5

Published
Last modified
NVD status
Analyzed

Description

Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.

Affected products

weblate: weblate

References3

Metrics

CVSS 3.1
6.5 MEDIUM Score source: NVD CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L
CVSS 4.0
2.1 LOW Score source: CNA CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS — exploit probability
0% percentile: 23 · as of 8 November 2026
CWE
CWE-613

Could this be exploited in your environment?

A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.