עברית

Vulnerability Intelligence

CVE-2025-2786

Medium 4.3

Published
Last modified
NVD status
Deferred

Description

A flaw was found in Tempo Operator, where it creates a ServiceAccount, ClusterRole, and ClusterRoleBinding when a user deploys a TempoStack or TempoMonolithic instance. This flaw allows a user with full access to their namespace to extract the ServiceAccount token and use it to submit TokenReview and SubjectAccessReview requests, potentially revealing information about other users' permissions. While this does not allow privilege escalation or impersonation, it exposes information that could aid in gathering information for further attacks.

References5

Metrics

CVSS 3.1
4.3 MEDIUM Score source: CNA CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
EPSS — exploit probability
0% percentile: 32 · as of 7 November 2026
CWE
CWE-200

Could this be exploited in your environment?

A patch closes the known hole. A penetration test shows what an attacker can still reach — with proof.